大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下龙腾网小说的问题,以及和「龙腾网」外国人在印度买盗版书籍的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
正文翻译
原创翻译:龙腾网http://www.ltaaa.com翻译:Dextiny转载请注明出处
【制作】翻译/打轴/压制:Dextiny
【原简介】
KarlRock
Itdoesn''ttakeuslongtofindcounterfeitbooksattheDaryaganjMarketinDelhi,Indiaandatbargainpricesyouwon''tbelieve!Daryaganjisn''treallyaBlackMarket,therearesecond-handbookstheretoo,buttherecertainlyisn''tbrandnewtopsellersthere.Allthenewtopsellersarecounterfeit.
不用花多长时间我们就能在印度德里的Daryaganj市场找到盗版书,而且成交价格让人难以置信!Daryaganj不算是一个真正的黑市,那里也有二手书,但肯定没有全新的畅销书。所有新的畅销书都是假的。
Wegoaroundthemarketandtalktoanumberofsellerstogetthebestpricesoyouknowhowtomuchyoushouldbepayingifyou''rebuyingcounterfeitbooks.Notethatauthorsarenotpaidfromcounterfeitcopies.
我们走遍了这个市场,和一些卖家交谈,得以拿到最低的价格。如果你要购买盗版书,你就知道你应该付多少钱了。请注意,作者们不会从这些盗版书里挣到钱。
Realbest-sellingbooksgoforaround?500-?1000inIndiaatlegitimatebookretailerslikeCrosswords.Muchmuchhigherthantheircounterfeitcounterparts.ButfortheaverageIndian,thepriceoflegitimatebooksissimplytooexpensiveandtheycannotaffordthem-hencethelargeillegitimatemarketforcounterfeitbooksatblackmarketsacrossIndia.
在像字谜书店(Crossword)这样的印度正规书籍零售商里,真正的畅销书售价在500-1000卢比左右,远远高于他们的假冒版本。但对于普通印度人来说,正规书籍的价格实在是太高了,他们买不起,因此在印度各地的黑市上出现了庞大的盗版书籍非法市场。
评论翻译
原创翻译:龙腾网http://www.ltaaa.com翻译:Dextiny转载请注明出处
LucaToscani
ThefakebottleofwateryoushowediswaymoredangerousthanMichelleObama"fake"booklol
你展示的那瓶假水比米歇尔·奥巴马的“假”书更危险,哈哈。
RanilPrasad
Didyoufindthe"IndiaSurvivalGuide?"Iheardit''sgood!
你找到“印度生存指南”了吗?听说它很不错!
amreenshaju
Lmaoohesaidhe’sHindustanifromJammuandKashmirnottogetrippedoff
AmazingtacticsBhai!
笑死我了。为了不被敲竹杠,他说他是来自查谟-克什米尔的印度人。
好方法!兄弟
braintime
IwishthemhappyandhealthylifePeoplelikemecanbuythosebooksforlessprice.
我祝愿他们生活健康快乐。像我这样的人可以用较低的价格买到那些书。
PrabhuPunk
Igrewupreadingpiratedbooks,thereasonbeingoriginalbooksaretooexpensiveforalowermiddleclassandmiddleclassIndian.It’scommoneverywhereinmetrocities.
我是看盗版书长大的,原因就是原版书对于印度中下阶级和中产阶级来说太贵了。这在大城市里随处可见。
LuisArguello
1aminCaliforniabutcouldn’tgotobedbeforewatchinganewKarlRockvideo
凌晨一点在加利福尼亚,但是在看卡尔·洛克的新视频之前无法睡觉。
TopdogX
Iwouldbuy10cheapbooksopposedto1originalbook,tobehonest!
老实说,我会买10本廉价书,而不是一本原版书。
abhimanyukumarSingla
Biggestfakeistheanchorhimself.Kashmiri!suchacomfortableliaryouare
最大的假货是主持人自己。克什米尔人!你真是个怡然自得的说谎者。
LuciferYoung
Bestreply
IamfromKashmir
最好的回答
我来自克什米尔
EthicalHacker13
HeyKarl......Yousaidyou''llplantosouthIndiatrip..Pleasedocomehere...It''sbeautiful
嘿,卡尔……你说你计划去南印度旅游……请一定要来这里……这里很美
CRYPTOWORLD
Manthatisagoodvideo.Butyouneedtoknowthatthosebookswillcostyouinr20-50notINR100.IrequestyoutonotpaymorefornovelsinDariyaganj,NewDelhi
哇,这个视频很不错。但你要知道,那些书的价格是20-50卢比,而不是100卢比。我请求你不要在新德里的Dariyaganj花多出的冤枉钱买小说。
fatcatfc
Karltalkingaboutscammers
Scammers:ohnono
卡尔在谈论骗子
骗子:噢,不!不!
LuvyDhot
Youshouldsellyourownmerch,"Nahichahiyeg"shouldbewrittenonit.Thesethreemagicalwordswillboostyourbusiness.
你应该卖你自己的产品。上面应该写上“Nahichahiyeg”,这三个神奇的词语将会促进你的生意。
龙腾网小说的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于「龙腾网」外国人在印度买盗版书籍、龙腾网小说的信息别忘了在本站进行查找哦。