talk dirty?是什么意思

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于talk dirty和是什么意思的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享talk dirty以及是什么意思的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

家人们,大家学英文的时候有没有遇到一些很尴尬的情况,记得小时候我跟我的小伙伴交流时,我想问她会不会说脏话,把“脏话”翻译成了“dirtytalk”。然后我的小伙伴脸色很奇怪地反问我:“Ummmwhatdoyoumean?”

我这里的“脏话”其实是指的一些badlanguage,而“dirtytalk”则指的是somethinglikesexualtalkduringsexaboutfantasies……有些人可能会问,那“脏话”用英语该咋说呢?

dirtymouth

"dirtymouth"指的是说话粗俗、不文雅或带有不适当或冒犯性语言的人。这个短语通常用来形容那些常常使用粗鄙语言、恶言恶语或下流言论的人。

举例:Hehasadirtymouthandalwaysusesfoullanguage.他说话粗鲁、总是使用下流语言。

常见的“dirtymouth”有:

你个笨蛋youdummy你个傻蛋yousilly你个王八蛋youjerk你个穷光蛋youpauper你个软蛋youwuss你完蛋了youaredead/screwed你滚蛋pissoff/effoff

dirtywork

dirtywork”的意思是“anunpleasantordishonestjob,esp.somethingthatotherpeopledonotwanttodo“,即”没人愿干的事,卑鄙的勾当“。

dirty这个词除了有“肮脏的”的含义,其还有“令人厌恶的;卑鄙的;不诚实的”的意思,比如说某个运动员没有体育道德,就可以用“adirtyplayer”来形容这个人。

同样地,dirtywork并非表示“肮脏的工作”,而是指某项工作令人厌恶,所以没人愿意做这样的工作。当你想用英语表示某份工作是个苦活,没人愿意做这样的工作,就可以用dirtywork来形容。

除此之外,某人所做的工作是违法行为,也可以用dirtywork来表示这个人做的工作是“卑鄙的勾当,不法行为”。

举例:Asamemberofanelitearmyhitsquad,thearmywouldsendusouttodotheirdirtyworkforthem.身为精锐突击队的成员,部队会派我们去执行艰难的任务。

dirtydeed

"dirtydeed"指的是邪恶、不道德或犯罪的行为。这个俚语常用来指涉秘密、不光彩或损害他人的活动。

举例:Hewasinvolvedinsomedirtydeedstogetaheadinhiscareer.他参与了一些不光彩的行为以在职业生涯中获得优势。

"dirtymoney"指非法或非道德途径获取的钱财,通常用来形容黑市交易、洗钱或违反金融规定的资金。

举例:Theywerearrestedforlaunderingdirtymoneythroughoffshoreaccounts.他们因通过离岸账户洗钱过程中被逮捕。

今天的分享就到这里啦,下期再见~

注:本期插图源于Pixabay

文章到此结束,如果本次分享的talk dirty和是什么意思的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!