run run away?用英语怎么说

大家好,今天来为大家解答run run away这个问题的一些问题点,包括用英语怎么说也一样很多人还不知道,因此呢,今天就来为大家分析分析,现在让我们一起来看看吧!如果解决了您的问题,还望您关注下本站哦,谢谢~

私奔是常在电视剧里出现的桥段

用英语应该怎么说呢?

runaway意思是“逃跑、跑开”

所以:runoff/awaywithsb.

表示:与某人私奔

Sheranawaywithherboss.

她与老板私奔了。

DidTerryreallyaskyoutorunawaywithhim?

特瑞真的要你和他一起离开吗?

也可以直接使用elope这个词来表示

elope有两个意思:

1.torunawaysecretlywiththeintentionofgettingmarriedusuallywithoutparentalconsent

一般指未经父母同意,为了结婚而偷偷地逃跑

2.torunawayfromone'sspousewithalover

与情人一起私奔,逃离原配

Sotheloverscameupwithaplantoelope.

所以这对恋人计划私奔。

Sheattemptedtoelope,butdidn'tgetfarandwassenthome.

她试过私奔,但没跑多远就被送回家了。

popthequestion

求婚

pop除了“流行音乐、流行文化”的意思外,还可表示“突然;砰地;爆裂”,想想一般求婚是不是都很突然,而且会问女方“愿不愿意嫁给他”。这样理解“popthequestion”是“求婚”的意思,就很容易了。

IwanttomarryBetty,butIcan'tseemtogetupthenervetopopthequestion.

我很想与贝蒂结婚,但是,我怎么也鼓不起勇气去求婚。

Hehasbeentryingforweekstopluckupthecouragetopopthequestion.

几个星期以来,他一直想鼓起勇气求婚。

求婚还可以用:

(1)askforsomeone'shandinmarriage

(2)proposetosomeone

(3)proposemarriage

flashmarriage

闪婚

flash除了表示“闪光;闪现”,还有“突然行动”的意思。所以将flashmarriage理解成“闪婚”,是一个很恰当的说法。

Doyoudaretotryflashmarriage?

闪婚这件事你敢尝试吗?

Lilyandherhusbandmetonlinelastyearandgotmarriedinlessthanthreemonths.Inourpresentwords,itis"flashmarriage".

丽丽和丈夫去年是在网上认识的,不到三个月就结婚了。用现在的话说,是“闪婚”。

相关表达:

flashmarriagegroup

闪婚族

Flashmarriagegroupadvocatestheconceptof“marriagefreedom”and

leavebehindwhatwasamustinthepast.

闪婚族在大力提倡婚姻自由的同时,把媒人抛到一边去了。

antimarriage

不婚族

It'snotthatI'manti-marriage.IjusthopethatIcanexpressadifferentideawithintheboundsofatradition.

我并非不婚族。我只是希望用传统的方式表达一种不同的观点。

shotgunmarriage/wedding

奉子成婚

shotgun做形容词时,有“被迫的”这一含义

shotgunmarriage指“有了孩子被迫提前结婚”

也就是“奉子成婚”

还可以用shotgunwedding

Itlookslikeit'sashotgunmarriageforthosetwo.

看上去这两个人好像是奉子成婚。

HenryandJanethadashotgunweddinglastweek.

上周,亨利和珍妮特奉子成婚了。

blinddate

相亲

尤其是指男女双方对彼此一无所知的情况下,由第三方安排的见面

Howtopickasuitableplaceforablinddate?

应该如何挑选相亲的场所呢?

Imeetmywifeonablinddate.

我是通过介绍认识我妻子的。

其他

marriageseeking

征婚

marriage-seekingad

征婚启事

tohaveacrushonsb.

暗恋

seesb./haveadatewithsb.

约会

tobeinaseriousrelationship

恋爱

longdistancerelationship

异地恋

tobreakupwithsb.

分手

END

今天的内容就是这些了

欢迎评论区交流分享

关于run run away的内容到此结束,希望对大家有所帮助。